Vogue Paris June/July 2014: Natasha Poly
dimanche 25 mai 2014 
From the Vogue Paris web site...
Adresses, attitude, silhouette... Un condensé des incontournables à maîtriser avant de plonger dans le grand bleu de l'été. En kiosque le 4 juin.
"La mer est calme, limpide, les corps allongés sur le sable sont constellés de gouttelettes brillantes. Un fantasme? Non. C'est l'été. Ce numéro propose un mode d'emploi tout neuf pour savourer cette parenthèse dont on a rêvé toute l'année", écrit Emmanuelle Alt, rédactrice en chef de Vogue Paris, dans l'édito de ce numéro de juin/juillet 2014. Silhouette de rêve glissée dans un maillot au rouge vibrant, Natasha Poly fait grimper la fièvre du désir en couverture de cette édition, photographiée par le tandem Inez & Vinoodh. Une naïade immergée, rappelant la vision de Romy Schneider dans La Piscine, qui s'affiche avec audace grâce au programme de remise en forme formulé par Vogue. Gadgets high-tech, conseils de tops, méditation, sports... Retour aux fondamentaux pour se forger un mental d'acier et une allure assurée, habillée de rouge ou de blanc pour briller sous le soleil de l'été. Besoin de se rafraîchir? Cap sur des trésors haute joaillerie gorgés de couleurs cocktail ou sur les tendances de la pré-collection automne-hiver 2014-2015. Avant de peut-être flâner à l'ombre de l'exposition Jeff Koons ou de découvrir les bonnes adresses voyages des célébrités en vogue (Lou Doillon, Milla Jovovich, Karlie Kloss, Mario Testino...) pour s'évader à tout instant.
Vogue Paris n°948, en kiosque le 4 juin
The address book, the attitude, the look: we've got Summer covered, with everything you need before you take off for the sun, on sale June 4.
"The water is calm and clear, the bodies laid out on the sand sparkle with seaspray. Sun-drenched fantasy? No, it's the summertime. Our special issue brings a completely new approach to savoring the sunny coda that we long for all year," writes Emmanuelle Alt, Vogue Paris editor-in-chief, in her June/July 2014 editorial. With her enviable figure poured into a red bikini, cover girl Natasha Poly raises the temperature for Inez & Vinoodh, as a water babe to rival Romy Schneider in La Piscine. Get your own body beach-ready with the Vogue Paris approach to toning up for summer, as with a little help from technology, model advice, meditation and sport we go back to basics to keep body and mind in top form. Reach for the red and white looks that are set to turn heads poolside under the summer sun and when you’re ready for a little light refreshment, turn to the cocktail colors of our fine jewelry treasures and pre-Fall/Winter 2014-2015 round-up. Shade-seekers head to the upcoming Jeff Koons exhibition, or one of many insider addresses from fashion stars including Lou Doillon, Milla Jovovich, Karlie Kloss, and Mario Testino. Vacation time is just around the corner.
Vogue Paris n°948, out June 4.
connect with iwtbaa bloglovin | facebook | pinterest | tumblr | twitter
Vogue Paris June/July 2014 issue cover © 2014 Condé Nast. All Rights Reserved.
Emmanuelle Alt in Cover, Fashion, Inez & Vinoodh, Magazines, Natasha Poly, Translation, Vogue Paris
Reader Comments (3)
It is a classic Alt/I&V picture but with a new twist. I hope the whole issue will not be a letdown...